Le cauchemar européen s’est poursuivi pour Perpignan, humilié à Northampton (34-0), comme un symbole d’une campagne calamiteuse des champions de France.
Toulouse compte désormais six points d’avance en tête de la poule 5 et ne peut plus être rejoint par les Anglais de Sale, qu’ils affronteront lors de la dernière journée.
Les Harlequins ont inscrit le premier essai de la partie par Mark Brown (23), les Toulousains ne reprenant l’avantage que grâce à la botte de Jean-Baptiste Elissalde (9-8, 34).
Un premier essai avant la pause de Florian Fritz (37), même entâché d’un en-avant de passe de Cédric Heymans, signait la révolte toulousaine. A la conquête du point de bonus offensif, les Toulousains alignaient trois nouveaux essais en un peu plus d’un quart d’heure par l’intermédiaire de Jean Bouilhou (49), Cédric Heymans (58) et Maxime Médard (65).
